아랍의 탈무드라 불릴 만한 아랍의 대표적인 산문이자 신랄한 풍자를 담은 우화집이다. 우화의 주인공으로 익숙한 원숭이, 사자부터 자칼과 낙타에 이르기까지 다양한 동물이 등장해 그저 ‘권선징악’의 교훈이 아닌 약육강식의 세계에서 현명하게 살아가는 데 필요한 교훈을 제시한다. 『천일야화』와 더불어 아랍문학의 걸작으로 평가받고 있다.

해설
지은이에 대해

노인과 세 아들 이야기
원숭이와 목수 이야기
여우와 북 이야기
수도승과 값비싼 옷 이야기
까마귀와 큰 뱀 이야기
세 마리 물고기 이야기
사자와 낙타 이야기
물개와 안카 이야기
새와 원숭이 이야기
쥐와 쇠붙이 이야기
엉터리 약사와 하녀 이야기
농부와 벌거벗은 두 아내 이야기
매 조련사 이야기
비둘기와 사냥꾼의 올가미 이야기
늑대와 화살 이야기
토끼와 코끼리 왕 이야기
처녀 쥐 이야기
독사와 개구리 왕 이야기
당나귀와 사자 이야기
수도승과 꿀단지 이야기
큰 쥐와 고양이 이야기
왕과 판자 새 이야기
사자와 자칼과 친구 이야기
암사자와 자칼 이야기
왕의 꿈 이야기
비둘기 한 쌍 이야기
수도승과 손님 이야기
우물과 금 세공인과 여행자 이야기
왕자의 친구들 이야기
백로 이야기

옮긴이에 대해